Rychlá rota si užívá výletu na Havaji. Gedžitku trápí, že se nikdy nedokáže držet jednoho nápadu a věci neustále komplikuje. V místním myším kmenu usiluje o královskou korunu zlá Zloulajmí (je k nerozeznání od Gedžitky). Nechá Gedžitku vydávat se za sebe, aby splnila těžké úkoly. Sama se pak věnuje ostatním z roty. Zavře je do umělé sopky a vydírá Gedžitku. Gedžitce se povede ostatní osvobodit a nechá ze sopky místo lávy, vybuchnout želatinu.