Jack, v zoufalé snaze dokázat Samovi a Deanovi, že je dobrý a že může ovládat své síly, požádá o pomoc lapače snů jménem Kaia, aby mu pomohla najít Mary Winchesterovou a zachránit ji z alternativního vesmíru. Když se však plány zvrhnou, potřebují záchranu bratři Winchesterové.