Becky si půjčí Chuckův telefon a napíše Winchesterům, aby hned přijeli, že jim potřebuje říct něco důležitého. Ti jedou celou noc, když dorazí, zeptají se Chucka, co se tak vážného děje. Vyjde ale najevo, že byli nalákáni na sraz fanoušků Supernaturalu. Oba jsou otrávení, když kolem sebe vidí své napodobeniny, které je citují. Jak to tak ale vypadá, rýsuje se skutečný případ, který je potřeba vyřešit, i s bandou moulů za zády.