Nancy se zvláštně obrátí život, když odmítne svobodného otce Petera, který o ni jeví zájem a místo toho se ze vzteku vyspí s jiným dealerem, se kterým si vzájemně lezou do zelí. Zatímco je Nancy mimo dům, Andy s Dougem a sjetí se tam snaží chytit krysu.