Nancy se snaží sehnat trávu, která chybí v trezoru a tak podnká cestu za synem do vězení, kde ho mezitím Celia uvěznila. Od něj se dozví, že trávu najde v autě, které odvezla Celia. A tak začíná hledat auto i s Célií. Mezitím se Andy snaží vystopovat Shana, který odjel v karavanu s jeho ex-přítelkyní.