Každý rok se na malém území Serengeti shromáždí na tři miliony kopytníků – tak velkou koncentraci nenajdete nikde jinde na světě. Stáda tu ale zůstanou jen několik měsíců a pak se vydají na dlouhou cestu. Když opustí Serengeti, predátoři, kteří tu zůstanou, přijdou o svou obvyklou kořist a hrozí jim hlad. Podaří se jim přežít, než se stáda zase vrátí?