Balú zachránil život Šéf Chánovi, a ten mu slíbil, že si za to může přát co bude chtít. Balú nejdřív neví, co by chtěl, kromě ledničky, limonády a otvíráku, poté se ale rozhodne koupit zpět Drakouše a odejít od Rebeky. Ani to mu však nestačí, a stává se čím dál nenasytnějším. Šéf Chánovi ale dojde trpělivost a zorganizuje Baluův únos.