Nikita, Michael a tým extrahují mladou dívku jménem Liza, kterou držel zběhlý agent Divize Wade. Wade ji školil a trénoval jako agentku Divize, aby mu pomohla v jeho osobní misi. Nikita se zoufale snaží proniknout k Lize, ale ta využívá zmatku a z Divize unikne. Tým spěchá, aby ji našel dřív, než dokončí svou misi - vypuštění smrtící chemické látky v budově OSN během zvláštního jednání. Mezitím Lizin únos vyvolá v Alex bolestivé staré vzpomínky.