Allison doprovází Manuela Devalose do státní věznice, aby byla svědkem popravy muže jménem Reynaldo Cerrera, kterého Manuel osobně stíhal. O několik hodin později je v domě mrtvého zabita jeho přítelkyně a k překvapení všech se zdá, že tam Reynaldo Cerrera v tu dobu byl. Noviny jsou brzy plné příběhů o duchovi toužícím po pomstě. Ariel se mezitím zamiluje do chlapce Seana Bertoniho, který s ní pracuje na vědeckém projektu do školy. Allison však cítí, že je něco špatně.