JD má volno, ale je povolán do práce a vždy, když se pokusí odejít domů, je vtažen do dalších dramatických událostí. Turk hledá dárce srdce, které by zachránilo jeho umírajícího pacienta a Carle dělá starosti její nedostatek odvahy k tomu, aby se stala matkou.