Za rozbřesku 1. sezóna Epizoda 11 11. epizoda 2006
7.4/10od 89 uživatelů
Ke svému zklamání se Hopper probudí do stejného dne, i když byl případ předchozí noci objasněn. Rozhodne se dát si pauzu na dva týdny, aby zjistil, že se případ ještě více zamotal.