Tommy se dozvídá víc o svých schopnostech. Dokáže teleportovat věci i lidi na místo, na které pomyslí. Luke s Joanne jsou v místnosti bez dveří a snaží se najít cestu ven. Ren pomáhá Miko ve hře najít jejího otce a Miko brzy zjišťuje, že se virtuální realita a skutečný svět prolínají. Carlos přijal masku El Vengadora a snáží se najít lidi, kteří zabili jeho bratra. Noah dostal Quentina z vězení a oba jedou do zničeného Primatechu, aby tam našli informace o Molly Walkerové, která dokáže najít kohokoliv. Jak později zjistí, nejsou jediní, kteří po ní pátrají.