Harrelsonové se zapojují do napjatého rodinného setkání, když Hondova starší sestra, Winnie, přijíždí do Los Angeles, aby poprvé za desetiletí viděla svého nemocného otce. Tým SWAT hledá uneseného aktivistu za lidská práva na Blízkém východě. Lukův potravinový vůz má zádrhel. A Street se obává, že randění s dcerou kapitána Hicka, Molly, bude mít negativní dopad na jeho kariéru.