Před několika lety jeden z účastníků automobilových závodů údajně spáchal sebevraždu. Nyní se minulost oživila – během pořádání výročních závodů je nedaleko dívčí školy je nalezen mrtvé tělo závodníka Duncana Palmera. Ředitelka školy Harriet Wintageová se rozhodne výroční show nepřerušovat, ale pozve inspektora Johna Barnabyho, bratrance šéfinspektora Toma Barnabyho. Záhy dojde k vraždě místního DJ Davea „Doggy“ Daye. John Barnaby se společně s Jonesem ujímá vyšetřování těchto případů. Správný detektivní čich Barnabymu napovídá, že vraždy mají souvislost s dávnou minulostí...