West ráno nenajde Chenovou doma. Nepřijde ani do práce. Po chvíli pátrání policisté zjistí, že byla unesena komplicem Dyerové a že je ve smrtelném nebezpečí. Lopezová se hodí marod, aby mohla zůstat doma s Wesleyem a dávat na něj pozor. Na žádost Bradforda se vrací do práce a Wesleyho bere s sebou.