I tento díl je vyprávěný dokumentární formou – policisté před kamerou sdělují a komentují, jak se příběh odehrál. Před kamerou se různě střídají a jsou doplňováni dalšími protagonisty případu, podobně jako v 3x07. Tentokrát se případ dotýká jediné věci, a to kauzy Aarona Thorsena, který byl obviněn z vraždy svého kamaráda a spolubydlícího Patricka a pak byl osvobozen. Vše začalo tím, že Aaron nedokázal odmítnout matce natáčení dokumentu o jeho případu a dalším životě, a to mělo za následek další tragickou událost...