Ved siden af har hun sin egen virksomhed, hvor hun laver tolkearbejde. Desuden har hun taget et ekstra job, som støttepædagog. Maya bor i en af Danmarks dyreste bydele, med masser af fristelser. Østerbro indbyder til at bruge mange penge og det er lige præcis, hvad Maya ikke har. Faktisk skylder hun 400.000 kroner fordelt på 11 kreditorer, der bare venter på at blive betalt. Derfor sætter Mette og Gustav ind på flere niveauer og endevender både Mayas privat- og virksomhedsøkonomi. Og det viser sig hurtigt, at Maya har brugt flere penge på cafebesøg, byture og skønhedsprodukter end på at pleje sin økonomi. I bunkerne af ubetalte regninger, breve og papirer finder eksperterne hurtigt ud af, at Maya faktisk kan få en økonomisk håndsrækning, som kan gøre det endnu nemmere for hende at blive gældfri.