Kasimir Glücks Sexualleben wird von seiner migränegeplagten Frau auf einmal im Monat beschränkt. Nach einem besonders glanzlosen Sexakt verbringt er einige Zeit in seiner Werkstatt, um ein Gerät zu entwerfen, das sofortige Erregung garantiert. Tatsächlich funktioniert es perfekt bei seiner Frau, und das Paar erkennt, dass es eine kommerzielle Gelegenheit gibt. Es werden mehrere Exemplare hergestellt und die Glücks gehen getrennte Wege, um es von Haus zu Haus zu verkaufen. Offensichtlich brauchen die erregten Kunden sofort einen Sexualpartner, und unsere Unternehmer kommen ihnen gerne nach. Am Ende des Tages ist Kasimirs Verkaufstaktik kläglich gescheitert, aber seine Frau hat einen Haufen Kohle gemacht.