Sarah wird vom Sontaraner Styr gefangen genommen. Er fesselt sie an einen Felsen und setzt ihr ein Gerät auf den Kopf, was Halluzinationen auslöst. Als Styr sie verlässt, nutzt der Doktor den Moment, um Sarah zu befreien. Doch Styr kehrt zurück und schießt auf den Doktor, der daraufhin zusammenbricht...