Harry und der Doktor wollen Noah aufhalten, und verhindern, dass die Wirrn weitere Menschen infizieren, um sie als Wirte zu nutzen. Deshalb soll Vira die nächste Phase der Wiederbelebung verschieben. Die Wirrn haben zwar die Kontrolle über die Raumstation, aber für den letzten Schritt muss Noah Vira davon überzeugen, Nerva aufzugeben und mit dem Shuttle die Station zu verlassen…