Atobes und Sanadas Doppel zwei geht weiter, während ihre US-amerikanischen Gegner neue Techniken zeigen, die das Blatt wenden könnten. Kann das japanische Doppel ihre mangelndes Teamwork wieder wettmachen oder wird es sich als ihre Achilles-Ferse entpuppen?