Ohanas Mutter hat endlich eingelenkt und ist freiwillig mit zum Kissuiso gekommen. Dort angekommen löst sie leichte Panik bei den Mitarbeitern aus. Doch Ohana, die ihrer Mutter zeigen wollte wie toll das Gasthaus in Wahrheit ist, muss erst einmal wieder einen klaren Kopf bekommen nach ihrer Tokio-Reise.