Agentin 99 ist es leid, auf einen Heiratsantrag von Mini-Max zu warten. Sie quittiert ihren Dienst und will den Millionär Victor heiraten. Dass seine Assistentin noch einen anderen Mann anziehend finden könnte, irritiert Max: Er reist 99 schleunigst nach. (Text: Premiere)