Barbie bringt sich beim Versuch, Eva vor Christine zu retten, in große Gefahr. Unterdessen hat Aktaion-Chef Hektor Martin einen Auftrag für Julia und Big Jim: Sie sollen ein neues Heilmittel an den infizierten Bewohnern testen. Während Christines Gegner mit allen Mitteln gegen sie kämpfen, offenbart diese Joe schockierende Details über das Wesen der Kuppel. Er gerät ins Grübeln. Wäre es klüger, mit Christine zusammenzuarbeiten?