Als Mia in Centopia ankommt, erwartet sie eine freudige Nachricht: Lyria bekommt ein Fohlen! Doch in die Vorfreude mischt sich Besorgnis, denn Lyria muss unbedingt in die Geburtsgrotte des Wasser-Einhorns und sie kann keinen Schritt mehr gehen. Zusammen mit Mo macht sich Mia auf den Weg zur Höhle des Wasser-Einhorns – einem magischen Ort, der Elfen normalerweise verschlossen bleibt.