Nick findet am Schatz-Finde-Platz einen Drachen. Indem er mit einem Schmetterling und einem Ballonboot spielt, gelingt es ihm nicht nur, seinen Drachen steigen zu lassen, sondern er rettet auch seinen besten Freund Rick, der in einem Baum festhängt. / Als Nicks Lieblingsfrühstücksmuffin verschwunden ist, folgt er mit einem Vergrößerungsglas einer Spur von Krumen. Er findet nicht nur seinen Muffin, sondern teilt sein Frühstück anschließend mit seinen neuen Freunden, einer Familie winzig kleiner Käfer.