Chuck defends a gambler accused of embezzling money to play the lottery; the investigation of Leon's immigration practice becomes more serious when Mendez suddenly disappears. Eugenia calls Chuck when Emily develops a fever and she can't reach Olivia. Tom presses Olivia to convince Deborah that a rewritten scene containing nudity makes the picture better. Olivia is reluctant, but Rob convinces Deborah to take another look at it. Brian continues to pursue Laura. Alana finds out she's pregnant.