A shock proposal leaves Cheryl contemplating the opportunity of a lifetime, while Trudy tempts Jacqui into becoming her accomplice. Brendan decides to take matters into his own hands after lawyer Jim McGinn reveals the dire truth about his case, and a terrified Kevin finds himself cornered.