Los glóbulos rojos AA2153 y AC1677 se están acostumbrando a su trabajo e incluso tienen suficiente energía para bromear durante su tiempo de inactividad. Se dirigen a los riñones para lavar la suciedad acumulada en el trabajo, donde se encuentran con los glomérulos que trabajan en silencio para filtrar la sangre. Un glomérulo joven advierte a los eritrocitos que tengan cuidado al acercarse al uréter. Cuando los glóbulos rojos llegan a la arteriola eferente, escuchan el siniestro sonido de algo que bloquea el uréter cercano...