Rescue Me: Equipo de rescate Temporada 2 Episodio 11 Puta 2005

Tommy debe convencer a su sobrino, Damien, que desista de la idea de ser bombero. Tommy busca ayuda en los antidepresivos de su esposa para controlar las visiones de su difunto primo Jimmy. Recibe un desesperado llamado de Sheila: Damien anunció que tiene deseos de seguir con la tradición familiar y hacerse bombero. Tommy lo aconseja. Junto a Connor, hacen lo que pueden por disuadirlo de esa idea. No logran convencerlo. Tommy decide entregarle la placa de su difunto padre y ofrece hablar con su madre. Connor, del otro lado de la puerta, escucha cuando Tommy y Damien conversan sobre su relación con Sheila. Franco y Laura acuerdan darse un tiempo. Franco advierte a Tommy que se mantenga alejado. Laura se pone de novia con otro bombero. Sean incita a Franco a salir con una estrella porno. Jerry contrata a su nueva vecina, Rose, para cuidar a su esposa. Luego lleva a Jeannie al destacamento y pasa un momento de mucha vergüenza. Candy invita a Lou a su departamento pero la cita termina temprano cuando llama un cliente para solicitar los servicios de la muchacha. Laura acusa a Tommy de estar interesado en ella. Tommy lo niega y la aconseja sobre cómo proceder con Franco. El padre de Tommy regresa de Atlantic City y se entera que su adinerada esposa acaba de fallecer. Ahora es un hombre rico. Luego de una cena romántica con Janet, Tommy se prepara para ir a dormir cuando recibe una llamada de Mike que le dice que el equipo de hockey acaba de decidir que ya no es lo suficientemente agresivo para ser el entrenador. Tommy, luego de llegar a la conclusión de que hay solo una forma de recuperar credibilidad, deja de tomar los antidepresivos – decisión que le devuelve su forma de ser pero confunde a su familia. Lou presiona a Candy que finalmente admite que su jefe la deja renunciar – por U$S 30.000 dólares. Franco falla en su intento por poner celosa a Laura. Tommy acude a la violencia sobre el hielo para demostrar que aún es capaz de ser el entrenador del equipo de hockey.