Luke acoge a su sobrino Jess. La llegada de este alocado joven no deja indiferente a nadie, pues enseguida crea problemas con Taylor y Babette. Para satisfacer a Luke, Lorelai da una fiesta de bienvenida al chico, un evento que termina con una pelea entre ella y Luke.