Después de que un hombre sea asesinado dentro de una planta de alta seguridad, el sospechoso número uno consigue escapar inexplicablemente. Justo cuando Astrid y Raphaëlle están a punto de abandonar la escena del crimen, el sospechoso aparece ante sus ojos. La investigación sugiere que podría haber sido abducido por un alienígena. ¿Habrá sido así o hayuna explicación mucho más tangible para este crimen homicida?