L’équipe du film se moque de Favouille, le régisseur, qui essaie de monter le grand tipi ! Une fois la tente montée par Moustique seule, les deux indiens expliquent à Gilles les particularités et l'organisation des habitations des peuples amérindiens.