Riko a fait de son mieux pour obtenir des notes élevées à l'école de Mirai. Elle commence à apprendre à jouer au volley-ball. Après une période difficile à l'école, le père de Mirai lui raconte une histoire au cours du dîner sur la façon dont Mirai s'est perdue dans les montagnes et en regardant, le ciel étoilé l'a aidée à ne plus avoir si peur. Cette nuit-là, Mirai et Riko vont observer les étoiles, mais sont interrompues par Sparda, qui invoque un Cloud Yokubaru qui s'avère difficile à vaincre. Miracle et Magical vont-elles vaincre cet ennemi ?