C'est Noël. Mononc a enfin trouvé un emploi : bénévole dans une association caritative. Au moins là, il peut épancher sa générosité et ne risque pas d'être viré... Paul lors d'une visite de routine chez le vétérinaire en apprend de belles sur les pratiques du secteur et sur son chien par la même occasion. Anita, contactée par un ancien souvenir de jeunesse, est invitée à l'anniversaire surprise des trente ans de mariage de sa sœur Aline... Paul décide qu'il ne faut rater sous aucun prétexte cette fête chez les «riches». Les Bougon vont-ils réussir à se faire une place dans le grand monde ? Mononc, lui, décide de ne pas y aller...