Atsushi n'a pas compris la déclaration d'amour de Risa, ce qui la rend très irritée à son égard, mais il ne réalise même pas pourquoi. L'ambiance entre eux à la fête de l'école est tendue. Risa réalise que Atsushi réagit ainsi car il n'a jamais imaginé qu'elle puisse l'aimer de cette manière. Cette prise de conscience la plonge dans une profonde dépression.