Magali est sur la trace des ossements de l’Homme de Pékin. Lacogne, quant à lui, est plus que jamais sur le qui vive pour traquer Edgar qui est sauvé in extremis par un prestidigitateur. Celui-ci le charge de retrouver une femme âgée de soixante ans.