Lupin est pris dans un éclair de lumière aveuglant et se retrouve dans le Japon de l'ère Showa, vers 1930. Il découvre qu'il est le voleur "Golden Mask" poursuivi par l'inspecteur Namikoshi qui ressemble à Zenigata. "Masque d'or " s'intéresse à un trésor national du Musée impérial, mais il doit faire face à un détective privé extraordinaire, Akechi Kogoro, et au " Lézard noir ", qui ressemble à Fujiko.