L'équipe est chargée d'enquêter sur le meurtre de Robert Castiglioni, connu pour être le chef d'un gang de Cleveland, ainsi que sur la disparition de sa femme Giovanna. Brooke et Jess se rendent à Cleveland pour interroger un ancien directeur du FBI suspecté d'être impliqué dans le vol de trois millions de dollars au gouvernement...