Les queues de cheval jumelles détruisent le Sin Devil Dragon, et la puissance de combat de l'envahisseur de la Terre Etimecil est pratiquement anéantie. Les deux, Sin Jellyfish et Sin Sea Dragon, sont venus combler le vide. Total Two et les autres, qui n'avaient aucun moyen de le savoir, se préparaient pour leur prochain combat à la nouvelle Division de la Queue de Poney Jumelle lorsque la présidente des étudiants, Shinto Keirina, est venue inspecter les lieux. Elle remarque le pouvoir du bracelet de la queue de cheval jumelle qui ne peut être vu par les gens normaux.