Geiger est déconcerté lorsqu'il apprend que Gilbert Weeks, un malade mental souffrant d'un complexe très particulier, demande son amie Laurie en mariage. Il est d'autant plus incrédule lorsque Laurie accepte, demandant le divorce à son premier mari... Le docteur Dennis Hancock, un médecin exerçant dans un quartier défavorisé, demande l'avis de Kronk au sujet de Tamara Parnett, une patiente de dix-sept ans présentant un kyste au sein. Bien que la jeune femme ne soit pas couverte par la sécurité sociale, Kronk prescrit une mammographie. L'examen révèle que Tamara a un cancer...