Les fugitifs sont à cran : la tension monte entre eux et en particulier entre Asia et Jonathan, qui se disputent. Asia finit par quitter le groupe en compagnie de Sean, sans savoir que celui-ci est impliqué dans la mort de son frère. Jonathan finit par trouver la clé USB et réussit à en lire le contenu...