Lorsque ses membres admettent que parfois la frontière entre le jeu et la réalité devient floue pour eux, le professeur Saito envisage la possibilité de dissoudre le club. Les autres essaient d’aider Ako à faire face à l’attention indésirable de ses camarades de classe.