Alors que Simon et son futur beau-père prennent l'apéritif ensemble, ce dernier a le mauvais goût de rendre l'âme, involontairement empoisonné par Simon. Il s'agit d'un tragique accident, mais qui croira Simon, qui ne cachait pas son antipathie pour cet homme ? Une seule solution : se débarrasser du corps en vitesse, et si possible discrètement. Il fait appel à ses potes, et leur annonce qu'il faut maquiller cette mort en suicide. Pendant que les garçons tentent de se sortir du pétrin, Valérie s'interroge sur sa relation avec un policier, car elle se sent incapable de le présenter à ses amis...