Lorsque Hicks est témoin de l'assassinat de son ami de longue date, un juge éminent, l'équipe se précipite pour trouver le tireur et déterminer pourquoi il a été pris pour cible. De plus, Luca a du mal à aider son frère, Terry, après son arrestation.