Catherine megszegi a protokoll-szabályokat, amikor elvállalja egykori férjének az esetét. Nemi erőszak ügyében indít nyomozást, kockáztatva ezzel a karrierjét és a kollégái bizalmát. Grissom és Nick nyomozásba kezdenek, miután egy női csontvázat találnak egy ház pincéjében.