Calleigh és Wolf kimentenek egy 15 éves fiút az égő házból. A mentés során azonban a fiú meghal, de Calleigh valamilyen különös okból mégis látja őt, sőt beszélni is tud vele. Csak a kórházba érve jön rá, amint Ericet követi, hogy valójában haldoklik. Horatio számára egyre rejtélyesebb az eset, aminek megoldásához végül a fiútól kapnak segítséget.