Míg Sam, Dean és Castiel Jack után kutatnak, a fiú felkeres egy álomjárót, aki képes a világok között utazni. A segítségét kéri, hogy megtalálhassa Mary-t. De Derek nem tud segíteni, így elküldi Jack-et Kaia-hoz, aki sokkal erősebb képességekkel rendelkezik. A lányt azonban Elewon vezetésével elrabolják az angyalok, hogy így csalják csapdába a fiút.