Nancy a városi parkban találkozik Heyliával és Vaneeta-val. Ez nem egyszerű dolog, Heyliát ugyanis azóta követik, hogy a rendőrség eredménytelen házkutatást tartott nála. Nancy hiába mondja, hogy ő előre figyelmeztette az akcióról Heyliát, a nő őt okolja a helyzet rosszra fordulásáért. Miután nem tud drogot árulni, nincs pénze. Nancy felajánlja a segítségét, de Heylia szerint ez kevés. Az irodában Till kapitány Peternek a Heylia-házban tartott akcióról szóló jelentésén gúnyolódik. Utasítja, hogy minél előbb göngyölje fel az ügyet.