Jack Alex Hewitt lakására megy, akiről feltételezhető, hogy a ciprusi hangfelvétel meghamisítója. Legnagyobb megdöbbenésére az elnök volt felesége is megérkezik Alex lakására. Jack felfedez egy rejtett szobát, kiderül, hogy Hewitt ott bújt el. Rá akarja venni, hogy bizonyítékot szolgáltasson arra, hogy a felvétel hamis. Kimet egy rendőr elkíséri a Matheson-házba, hogy összeszedje a holmiját, de Gary is éppen akkor megy haza...